Значение имени Мира

Мира — женское имя. Имеет славянское, латинское, санскритское происхождение и переводится как «мир», «удивительная».

Краткие формы
Мирочка, Мируся, Мирка, Мируша
Церковное имя
нет в православных святцах, при крещении выбирают другое имя

Происхождение и значение

Мира — редкий случай, когда одно и то же короткое имя независимо появилось в разных языках. У славян оно выросло из краткой формы Мирославы, Людмиры и других имён с корнем «мир» — «мир, покой». В романских языках оно созвучно латинскому «мирус» — «удивительный, чудесный». В Индии Мира — от санскритского «море, океан», и это имя прославила поэтесса XVI века Мира Баи, воспевавшая Кришну.

Народная этимология добавляет ещё одну линию — греческое «миро», ароматное масло для помазания, а православному читателю имя напоминает о Мирах Ликийских, городе, где был епископом Николай Чудотворец. Но святой с именем Мира в святцах нет, поэтому при крещении девочке дают другое имя.

В России Мира долго оставалась домашней формой или редким именем — его носила, например, Мира Кольцова, больше сорока лет руководившая ансамблем «Берёзка». Самостоятельным модным именем она стала только в последние годы, вслед за общеевропейской модой: в Берлине, Австрии, Венгрии Мира сейчас в числе популярных имён девочек.

Насколько имя распространено

Мира — короткое интернациональное имя, которое одинаково звучит в России, Европе и Индии, и именно этим оно сейчас нравится родителям. По сводкам behindthename, в Берлине в 2022 году оно было седьмым по популярности, в Венгрии в 2025-м — 13-м; в России Мира встречается реже, чем её «полная» пара Мирослава.

Звезду Мира в созвездии Кита назвал так в 1662 году Ян Гевелий: латинское «мира» значит «удивительная» — звезда то вспыхивала, то пропадала с неба.

Характер

Мира приветлива и спокойна: она умеет погасить ссору и найти слова, после которых всем становится легче. При этом у неё живое воображение и собственный вкус, и в том, что ей по-настоящему интересно, она удивительно настойчива.

Описания характера по имени — культурная традиция, а не научный факт. Характер ребёнка складывается из темперамента, семьи и среды, а не из набора букв в имени.

Формы обращения

Краткие и уменьшительные формы: Мирочка, Мируся, Мирка, Мируша.

Мирочка и Мируся — самые ласковые домашние формы, Мируша звучит по-старинному. Мирка — разговорная, приятельская, в западнославянских языках она вполне нейтральна. Взрослой женщине уменьшительные почти не нужны: короткое имя само по себе звучит мягко.

Совместимость с отчеством

Короткое двусложное имя хорошо уравновешивают длинные отчества: Мира Александровна, Мира Владимировна, Мира Константиновна. С короткими — Мира Ильинична, Мира Львовна — тоже звучит ровно. Тяжелее отчества на «Мир-»: «Мира Мироновна» звучит как повтор.

Совместимость имени и отчества — вопрос благозвучия, а не правил. Любое сочетание допустимо; проверить стоит только одно — произнесите полное имя вслух, целиком и быстро.

Склонение

ПадежФорма
ИменительныйМира
РодительныйМиры
ДательныйМире
ВинительныйМиру
ТворительныйМирой
ПредложныйМире

Именины

У имени Мира нет дней памяти в православном календаре, поэтому церковных именин нет. Нет в православных святцах, при крещении выбирают другое имя.

Именинами считают ближайший после дня рождения день памяти святого с этим именем. Подробнее — в разделе«Именины».

Известные носители

Мира Кольцова, балетмейстер; Мира Баи, индийская поэтесса; Мира, певица.

Мира Кольцова — народная артистка СССР, больше сорока лет возглавлявшая хореографический ансамбль «Берёзка». Мира Баи — индийская поэтесса и святая XVI века, чьи песни о Кришне поют до сих пор. Мира — сценическое имя певицы Анны Аввакумовой.

Частые вопросы

Что означает имя Мира?

Имя Мира имеет славянское, латинское, санскритское происхождение и переводится как «мир», «удивительная».

Когда именины у Мира?

У имени Мира нет дней памяти в православном календаре, поэтому церковных именин нет. Нет в православных святцах, при крещении выбирают другое имя.

Как сокращённо называют Мира?

Распространённые формы: Мирочка, Мируся, Мирка, Мируша.