Значение имени Мадина

Мадина — женское имя. Имеет арабское происхождение и переводится как «город» — по имени священного города Медины.

Краткие формы
Дина, Мадя, Мадиночка, Мади
Церковное имя
нет прямого соответствия в православном календаре, при крещении выбирают другое имя

Происхождение и значение

Мадина — это название города. По-арабски «мадина» значит просто «город», но с VII века так называют прежде всего один город — Медину в Хиджазе, куда переселился пророк Мухаммад и где он похоронен. Полное её название — «Лучезарная Медина», и после Мекки это второе священное место ислама.

Как личное имя Мадина распространилась у мусульман Средней Азии, Поволжья и Кавказа. У азербайджанцев, турок и боснийцев она звучит как Медина, у казахов — Мәдина. Встречаются и другие объяснения — от греческой Магдалины или бретонского слова «удачливая», — но они держатся на популярных сайтах об именах, а не на трудах ономастов.

Сегодня Мадина — одно из самых привычных имён в мусульманских семьях России. Оно звучит мягко и понятно для русского уха, поэтому в многонациональных городах его выбирают охотно, а Дина как домашняя форма легко уживается в любой языковой среде.

Насколько имя распространено

Мадина входит в число самых частых имён девочек в Средней Азии: по сводкам Behind the Name, в Казахстане, Таджикистане и Узбекистане оно бывало в первой десятке. В России его чаще выбирают мусульманские семьи — в Татарстане в 2021 году Мадина была на 26-м месте среди женских имён.

Имя повторяет название города Медины — второй святыни ислама, где жил и похоронен пророк Мухаммад. В разных языках оно звучит по-своему: Мадина у казахов и татар, Медина у азербайджанцев, турок и боснийцев.

Характер

Мадина собранна и рассудительна, умеет держать слово и не любит пустых обещаний от других. В компании она скорее слушает, чем говорит, но если её задеть, ответит твёрдо и по делу.

Описания характера по имени — культурная традиция, а не научный факт. Характер ребёнка складывается из темперамента, семьи и среды, а не из набора букв в имени.

Формы обращения

Краткие и уменьшительные формы: Дина, Мадя, Мадиночка, Мади.

Дина — самая ходовая домашняя форма, она звучит как самостоятельное имя и подходит в любом возрасте. Мадиночка и Мадя — ласковые, детские. Мади — короткая форма, которую любят подростки.

Совместимость с отчеством

Трёхсложное имя с ударением на середину хорошо сочетается с отчествами, начинающимися на согласную: Мадина Руслановна, Мадина Тимуровна, Мадина Сергеевна. Длинные отчества тоже звучат ровно — Мадина Александровна. Тяжелее выходят отчества на «-динов-»: «Мадина Мурадиновна» звучит с повтором.

Совместимость имени и отчества — вопрос благозвучия, а не правил. Любое сочетание допустимо; проверить стоит только одно — произнесите полное имя вслух, целиком и быстро.

Склонение

ПадежФорма
ИменительныйМадина
РодительныйМадины
ДательныйМадине
ВинительныйМадину
ТворительныйМадиной
ПредложныйМадине

Именины

У имени Мадина нет дней памяти в православном календаре, поэтому церковных именин нет. Нет прямого соответствия в православном календаре, при крещении выбирают другое имя.

Именинами считают ближайший после дня рождения день памяти святого с этим именем. Подробнее — в разделе«Именины».

Известные носители

Мадина Таймазова, дзюдоистка; Медина Алиева, балерина.

Мадина Таймазова — дзюдоистка, бронзовый призёр Олимпийских игр в Токио и заслуженный мастер спорта России. Медина Алиева — артистка балета и хореограф, народная артистка Азербайджана: её имя — та же Мадина в азербайджанском звучании.

Частые вопросы

Что означает имя Мадина?

Имя Мадина имеет арабское происхождение и переводится как «город» — по имени священного города Медины.

Когда именины у Мадина?

У имени Мадина нет дней памяти в православном календаре, поэтому церковных именин нет. Нет прямого соответствия в православном календаре, при крещении выбирают другое имя.

Как сокращённо называют Мадина?

Распространённые формы: Дина, Мадя, Мадиночка, Мади.